메리 엘렌 홉킨스를 기념하여



2013 년 7 월 9 일 슬프게 세상을 떠난 Mary-Ellen Hopkins를 기념하여 Jenny의 허락하에이시를 게시했습니다.
‘EM UP! ‘EM OUT!
호주 시인이자 퀼터 인 Jenny Riley

나는이 스튜디오를 내 스튜디오에 서 있었고
그리고 내가 계획했던 이불을 정신적으로 검토하고있었습니다.
내 손은 아름다움을 좋아하고 코는 향기를들이 마 십니다.
그리고 내 마음은 내가 보낸 돈을 편리하게 잊어 버립니다.

나는 직물 더미를 담는 선반으로 걸어 돌아 다녔다.
내 눈은 색깔을 뛰어 넘으며 정말 웃어야한다.
가지고있는 스페셜 패브릭…
조금 남았지 만 지금은 내 작품입니다.

열정이 저를 자극하고 선반에서 암초를
내 계획을 향상시키는 직물은 거의 스스로 선택합니다.
남은 돈 하나와 우정의 선물 하나,
그리고 그들의 사랑을 기억하는 것만으로도 그런 힘을 얻게됩니다.

몇 년 전에 구입 한 것이 이번에는 맞습니다.
그리고 이것은 ... 아! .. 그리고 이것! 나를 위해 기쁨을주는 것.
그것들을 아래로 내리고 다시 한 번 선택한 패턴을 보았습니다.
일부는 퀼트를 위해 사지 않았지만 누가 옷을 입어야합니까?

또 다른 식사 시간이 끝나고 내일 다시 올게요
내가 선택한 직물은 .. 잘 됐어요.
아마도 이것을 사용할 수 있고 초록색과 파란색을 생략 할 수 있습니다.
내일 나는 그것을 검토 할 것이다. 나도 그 스페셜을 사용할 수 있습니다.

아침의 차가운 회색 빛에서 내가 한 일을 볼 수있었습니다.
나는 어젯밤에 내가 재미 있었다고 생각하지 않았다.
내 EXTRA SPECIAL 패브릭은 다른 사람들과 함께 일렬로 놓여 있습니다.
나는이 시간이 아니기 때문에 사용할 수 없다는 것을 알았습니다.

그들은 지금 내가 계획하고있는 것이 아니라 매우 귀중한 이불입니다.
어떻게 든 그들을 잘라내는 것은 일종의 희생입니다.
전화가 울리면서 친구가 말합니다.
알고 계실지 모르겠지만 Mary-Ellen이 있습니다!”

Mary-Ellen은 퀼터, 교사, 재치 및 광대입니다.
그녀가 퀼트하는 많은 시보레 *가 넉다운되었습니다.
그녀는 특수 직물을 ​​보관합니까? 그녀는 웃으면 서 고개를 저었다.
“저는 모든 것을 할 시간이 없습니다. 나에게 빨간색은 빨간색입니다!”

“하늘에 올라가 아래를 내려다 보면
당신의 직물을 숨겨주는 사람, 그녀는 어떻게 알 수 있습니까?
그녀가 강아지를 말리는 데 사용할 수 있다고 생각한 옷감,
선반 위에 두지 마십시오! 즐기세요! 사용하세요”!

나는이 단어들에 대해 깊이 생각하고 생각했다.… Mary-Ellen이 옳은 이유
내가 뽑은 원단을 사용하고 어쩌면 그냥 할 수도 있습니다.
완벽한 쉐이드 인 SPECIAL 패브릭을 하나 더 사용하십시오.
그러나 절단기 날을 휘두르는 것이 너무 아름답습니까?

하지만 머릿속에서 Mary-Ellen의 말을 들었습니다.
“그냥 가져갈 수 없어서 오늘은 날이 다가오고 있습니다 !!

* 시보레 널리 사용되는 말 또는 널리 알려진 신념