엘 핀 드 라스 바카 시오네 (El fin de las vacaciones) – 독백“엘 핀 드 라스 바카 시오네”와 단어 목록을 듣고 읽은 후에는 문법 설명과 메모를 찾을 수 있습니다. 아래에서 볼 수 있듯이 단어를 쉽게 찾을 수 있도록 텍스트가 분할되고 행에 숫자가 할당되었습니다.
"엘 핀 드 라스 바카 시오네":
1 부에노 ... Es septiembre. Estamos en septiembre.
2 와이
엘자 베라 노 용어.
엘자 베라 노 se va.
3 아디오스 아고 스,
알 칼로리
로스 디아스 마스 라르고 스
로스 días con más luz.
4 partir de ahora,
로스 días 아들은 cortos입니다.
5 Y también, partir de ahora,
엘자 tiempo cambia. 포코 포코
라스 온도 bajan.
6 아디오스
라스 vacaciones. Es
엘자 핀 드
라스 vacaciones.
7 손실 estudiantes vuelven
알 콜 레지오 o
라 유니버 시드.
손실 trabajadores는 sus trabajos를 uel습니다.
8 페로
엘자 지느러미
델 베라 노 노 에스 말로
9 라 다음 장소에서 예약 할 수 있습니다., colegio o de trabajo에서 그 밖의 것들.
10 덴트로 데 포 코레가
엘자 otoño.
엘자 otoño también es
우나 estación bonita. ¿ 아니요?
11 나의 귀 스타
엘자 otoño.
문법 요점 : 스페인어 정의 및 무기한 기사1 번 라인을 제외한 모든 라인에는
빨간. 이 모든 단어는 확실한 기사입니다. 그리고 그들 모두는 영어 정관“
그만큼”.
그러나 어떻게 가능합니까? 여러 스페인어 단어가 하나의 영어 단어에만 해당됩니까? 예. 그 이유는 스페인어 단어의 성별 (남성과 여성) 때문입니다. 스페인어 기사 앞의 단어 (명사)가 남성 인 경우 해당 남성 기사를 사용합니다. 여성도 마찬가지입니다.
이 테이블을보십시오 :
스페인 한정 기사 (영어“the”) | 남성 명사 | 여자 같은 |
단수형 | 엘자 | 라 |
복수형 | 로스 | 라스 |
예를 들어 2 번 줄을 살펴 보겠습니다.
2 "와이 엘자 베라 노 용어. 엘자 verano se va.”실질적인 (명사)“verano”(“여름”)는 스페인어로 남성적이고 단수 인 명사입니다. 그렇기 때문에 "verano"앞의 기사가 "el"입니다.
이 문장을 복수형으로 바꾸 었다고 상상해보십시오.
"와이 로스 베라 노에스 termina엔. 손실 베라 노에스 세바엔.”여기서 "veranos"가 남성 적이기 때문에 단수 기사 "el"이 "los"로 변경되었음을 알 수 있습니다.
복수형 명사. 또한 "verano"가 복수형의 경우 "-s"로 끝납니다. 또한 단수형 동사 인 "termina"는 복수형 인 "terminan"으로 바뀐다.
명확한 기사 외에도 다른 분류가 있습니다.
무기한 기사.
스페인어 불완전한 기사 | 남성 명사 | 여자 같은 |
단수형 (영어“a”) | 유엔 | 우나 |
복수형 (영어 "일부") | 우 노스 | 으로 |
무기한 기사를 포함하는 텍스트의 유일한 문장
초록)는 행 번호 10입니다.
10 “(…). 엘자 otoño también es 우나 estación bonita. ¿ 아니요?”"우나"는 여성적이고 단수의 부정 관사입니다. 명사“estación”이 여성 적이기 때문에 여성적입니다. “una estación”의 복수형은“
으로 estación
es”.
몇 가지 메모…3, 7, 8 행을 살펴보십시오.
3 “아디오스의 고통, 알 칼로리, (…)”7 “손실 estudiantes vuelven 알 콜 레지오 o 라 유니버 시드. (…).”8 “페로 엘자 지느러미 델 베라 노 노 에스 말로”단어 "
알”및“
델"는 수축입니다.
알 = a + 엘
델 = 드 + 엘
스페인어 한정 및 무기한 기사에 대해 자세히 알아 보려면
스페인어 확정 된 기사 발음 : 비디오보기
스페인어 무기한 기사 발음 : 비디오보기
비디오 지침: Ep 40. 이번주말에 부모님을 찾아뵐거야 Este fin de semana voy a visitar a mis padres (할 수있다 2024).