저지대-Susan Philipsz의 터너 상 수상

• 할 수있다 3, 2024

Turner Prize는 연례 예술 행사로 매체에 대한 전통적인 이해의 경계를 뛰어 넘는 예술 작품과 시설을 그립니다. 이상은 화가 터너를 기리기 위해 마련되었지만 지명은 가장 넓은 의미에서 예술을 통합합니다. 트레이시 에민 (Tracey Emin)과 데미안 허스트 (Damien Hirst)와 같은 예술가들은 터너 상 (Turner Prize)에 들어간 악명 높은 혜택을 받아왔다.

2010 년 터너 상 수상자 인 Susan Philipsz는 스코틀랜드에서 태어나 현재 베를린에 거주하고 있습니다. 그녀의 "Lowlands"는 터너 상을 수상한 최초의 사운드 설치입니다. 아티스트가 16 세기 스코틀랜드 노래“Lowlands Away”의 다른 버전을 노래하는 것은 잊을 수없는 작품입니다. 이 노래는 바다에서 익사 한 죽은 연인에 대한 여성의 꿈을 말해줍니다. 그는 그녀에게 자신의 죽음에 대해 말하고, 결코 결혼하지 않을 것이라는 후회에 대해 이야기합니다. 그는 축축하고 축축하며 목숨을 앗아간 녹색 잡초로 옷을 입었습니다. 이 노래는 요한이 죽었다는 승인으로 끝납니다.

“저의 존을 떠나 ​​저지대, 저지대,
나는 지금 내 사랑이 죽었다는 것을 알고
내 저지대
바람이 부는 저지대에 내 사랑이 빠져
저지대, 저지대, 저의 존,
바람이 부는 저지대에 내 사랑이 빠져
저의 저지대가 사라졌습니다.”

Susan Philipsz의 Lowlands Away 버전은 잊혀지지 않는 선율의 곡을 포착하고 전달합니다. 핵심 단어와 테마가 반복해서 반복됩니다. 물, 에코 및 기타 배경음은 녹음의 풍부함과 깊이를 증가시킵니다.

나는 현대 기록 기법을 사용하여 바다에서 잃어버린 사랑의 시대를 통해 울려 퍼지는 이야기를 들려주는이 작품에서 현대와 고대의 병치를 좋아합니다. 내가보고들은 버전은 글래스고에서 다리와 물, 교통량과 사람, 고요하게 물에 떠 다니는 동물의 이미지와 함께 촬영되었습니다. 노래와 이미지가 재생이 끝나고 오래 동안 머물렀다는 것을 알았습니다. Susan Philipsz의 웹 사이트에서이 레코딩에 대한 링크는 아래를 참조하십시오. 레코딩을 청취하려면 오른쪽의 두 번째 상자 아래에있는 "재생"화살표를 클릭하십시오.

Susan Philipsz의 작업은 글래스고 (Glasgow) 강 클라이드 (Clyde)의 다리 아래와 런던 테이트 모던 (Tate Modern)의 빈 방에 설치되었습니다. 보고, 듣고, 오래된 노래와 현대 예술의이 독특한 조화에 대해 어떻게 생각하는지보십시오.