이달의 스페인어 팁 – polisemia-polysemy

할 수있다 8, 2024

뭐가 "빈혈Real Academia de la Lengua Española에 따르면 빈혈 "Pluralidad de significados de una palabra o de cualquier signo lingüístico. " ( "단어 또는 다른 언어 적 의미의 의미의 복수 성.")

또는 다른 말로하면 : Polisemia : 팔라 브라 퀴 타 이네 바리오스 significados. 다른 의미를 가진 단어입니다. 그래서 우리는 다의어에 대해 이야기 할 수 있습니다 팔라 바스 폴리 카 미카. 다항 어의 의미는 문맥, 사용 된 문장 또는 상황에 따라 다릅니다.

예를 들어 스페인어 "radio"를 선택해 봅시다.

우리는 한 단어와 다른 의미를 가지고 있습니다 :

(1) (지오메트리) "세그 멘토 리니어 퀘스트 엘 센트로 델 시르 쿨로 콘 라 Circunferencia." (영어 : "radius")
(2) "라요 드 라 루에다." (영어 : "스포크")
(3) (해부) "Hueso contiguo al cúbito, un poco más corto y situado en posición 열등한, y con el cual forma el antebrazo." (영어 : "radius")

레알 아카데미아 델라 렌 구아 (Real Academia de la Lengua)의이 세 가지 정의는 스페인어 남성 단어 "라디오"와 연결되어 있습니다.

그러나 스페인어로는 여성 라디오도 있습니다! 그것이 우리가 라디오 방송국을 청취하는 데 사용하는 "기계"입니다.

이제 "radio"라는 단어를 사용하여 문장을 보도록하겠습니다.

(1) 엘 라디오 중간 3 센티미터. (Hallvard Straume의 이미지)	(2) El radio de la rueda está roto. (Gregory David Harington의 이미지)
(3) 미 라디오 에스타 로토. (LadyofHats의 이미지)	(4) La radio está sobre la mesa. (Deviantart의 DarKobra의 이미지)

보시다시피, 한 단어, 여러 가지 의미. 그리고 "우리가 무엇에 관해 이야기하고 있는지"를 아는 유일한 방법은 conext입니다.

따라서 새로운 단어를 찾고 그 의미가 무엇인지 알고 싶을 때 사전을 살펴보고 단어에 따라 그 단어에 대해 다른 의미를 갖게됩니다. 그렇다면 다항식 단어를 배우게됩니다.

마지막으로, 예제에 사용 된 어휘 목록은 다음과 같습니다.

(1) 엘 라디오 중간 3 센티미터. 엘 = 라디오 = 라듐 중간 = 측정 센티미터 = 센티미터	(2) El radio de la rueda está roto. 엘 = 라디오 = 스포크 de = 중 라 = 루에다 = 바퀴 está =입니다 로토 = 고장
(3) 미 라디오 에스타 로토. 미 = 내 라디오 = 반경 (뼈) está =입니다 로토 = 고장	(4) La radio está sobre la mesa. 라 = 라디오 = 라디오 está =입니다 소버 =에 = 라 메사 = 테이블

Practice Makes Perfect : Spanish Vocabulary (Practice Makes Perfect Series) 책은 알파벳부터 시작하여 불규칙 동사, 파라 및 포 섹션 또는 수동태에 대한 정보를 포함하여 스페인어 어휘를 공부하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 문법, 어휘 및 연습에 대한 훌륭한 개론.

이달의 스페인어 팁 – Polisemia-Polysemy, 스페인어, 스페인어, 어휘, polisemia, polisémica, polisemica, polyssemous, tip, grammar

이전 기사

다음 기사

식물-주요 생산자

할 수있다 2024

지구상의 삶의 전체 존재는 우리의 작은 녹색 친구들에게 인정 될 수 있습니다. 아니요, 화성인이 지구 생활에 책임이 있다고 생각하지 않습니다. 나는 식물에 대해 이야기하고 있습니다! 식물은 부 영양으로 설명되는데, 이는 스스로 먹이는 것을 의미합니다. 식물의 녹색 안료 (일반적으로 잎에 집중되어 있지만 항상 그런 것은 아님)를 통칭하여...

교육

예술의 미니멀리즘-더 적을 때

할 수있다 2024

최소한의 예술은 2 차 세계 대전 (1960 년대 ~ 70 년대) 이후 추상 표현주의에 대한 반응으로 시작되었습니다. Robert Ryman의 흑백 그림에 대해 이야기하겠습니다. 또한 미니멀리스트 프랭크 스텔라와 추상 표현 주의자 잭슨 폴락의 비교. 미니멀리즘에 대해 말하면서, 나는 2015 년 5 월 12 일에 다가오는 현대 미술 저녁 경매에 대한...