3 월과 목자-이탈리아 민화

• 할 수있다 18, 2024

이탈리아의 민속 이야기는 독자에게 도덕적으로 유머를 축하하는 것입니다. 속임수 이야기에 대한 이탈리아 변형입니다.

3 월과 목자
이탈리아 민화

어느 이른 봄 아침에 한 목자가 양을 방목하게했습니다. 도중에 그는 3 월을 만났다.

"안녕하세요"슬픈 3 월. "오늘 당신의 양은 어디서 방목하고 있습니까?"

"3 월, 오늘 나는 그들을 산으로 데려 가고있다."

"목사님 정말 훌륭한 생각입니다. 부오나 포르투나그러나 3 월 자신에게 "아하! 나는 오늘 재미를 가질 수 있습니다. 목사님 조심해, 내가 고칠거야. "

그 날에는 돌을 씻고 나무를 굽히는 산에 비가 내렸다. 목자는 고통받지 않았습니다. 그는 3 월을 매우주의 깊게보고 그의 눈에 장난의 반짝임을 보았다. 양으로 산에가는 대신 평야에 머물렀다. 집으로가는 길에 그는 3 월을 다시 만났다.

"부오나 세라 목자! 오늘 어땠어? "

"훌륭하고 훌륭합니다." 나는 오늘 평원에 머물기로 결정했습니다. 해가 따뜻하고 산들 바람이 불었다. "

3 월에 "오, 기쁘다"고 대답했지만 비밀리에 그의 속임수가 실패했다. "내일 어디 가니?"

"우리는 오늘 이렇게 멋진 날을 보냈기 때문에 내일 평원으로 돌아갈 것입니다. 마운틴으로가는 것은 어리석은 일입니다."

"아주 좋아요! 챠오! "3 월은 우리가 떠나면서 말했다.

그러나 목자는 3 월에는 너무 똑똑했습니다. 그는 다음날 산으로 갔다. 평원에는 3 월에 비, 바람, 우박이 왔습니다. 그는 목자를 처벌하기로 결심했다. 그날 저녁 3 월은 목자를 다시 만났습니다.

"부오나 세라 목자. 오늘은 어땠 니?"

"더 나아질 수 없었습니다. 나는 산에 가고 싶다고 결심했습니다. 하늘은 맑고, 잔디는 초록색이며, 태양은 따뜻했습니다!"

"오, 당신에게 얼마나 사랑 스럽습니다. 내일에 대한 계획은 무엇입니까?"

"음, 나는 어두운 비 구름이 산으로 돌아 오는 것을 볼 수있다. 그래서 나는 평원에서 집 가까이에서 머무를 것이라고 생각한다."

이것은 한 달 내내 계속되었습니다. 3 월은 셰퍼드의 계획을 물을 때마다 항상 자신이 계획 한 것과 반대되는 말을했기 때문에 절대 그를 잡을 수 없었습니다. 마침내 그 달의 마지막 날이 왔고 3 월은 목자에게 물었습니다. "모든 것이 어떻습니까?"

"일이 훌륭하다. 이번 달 말이며 지금은 두려워 할 것이 없다. 이것은 내가 한 달 내내 평화로운 수면의 첫날이 될 것이다."

3 월이 말했다. "내일 계획이 뭔가요?"

그는 자신이 두려워 할 것이 없다고 확신하여 3 월에게 진실을 말했습니다. "내일 나는 평원에있을 것이다."

"부오나 포르투나 목자."

행진은 사촌의 집으로 달려가 목자에 대해 이야기했습니다. "4 월, 어느 날 빌려주십시오.이 목자를 잡으려고합니다." 많은 탄원을받은 4 월은 마침내 3 월에 그녀의 하루 중 하나를 주기로 동의했습니다.

다음날 목자는 양을 평원으로 데려갔습니다. 그의 무리가 흩어 지 자마자 맹렬한 폭풍이 풀렸다. 가혹하고 차가운 바람이 그의 피부를 물었다. 눈이 평야를 빠르게 덮었다. 우박은 큰 얼음 덩어리로 그를 때렸다. 목자는 양 떼를 빨리 모아서 다시 접어주었습니다.

그날 저녁 목자는 벽난로 근처에 모여 따뜻해 지려고 노력했습니다. 그의 뼈는 마치 얼음이 된 것처럼 느꼈다. 문이 두 드렸습니다. 그녀는 문을 열어 3 월 밖에 서있는 것을 발견했다.

"부오나 세라 목자”라고 말했다.

"부오나 세라 행진."

"평원에서 하루는 어땠어?"

"끔찍하다, 나는 하루 종일 잊고 싶다. 나는 무슨 일이 있었는지 이해하지 못한다. 오늘은 내가 경험했던 겨울 폭풍보다 더 나빴다. 그것은 오늘날 지옥의 모든 악마들이 나를 괴롭히는 것처럼 보냈다. 가난한 양. "

3 월은 웃으며 만족했다. 그리고 이것이 3 월이 31 일이고 4 월이 30 일 밖에되지 않는 이유입니다.

비디오 지침: [세계테마기행] 이탈리아, 빛나는 시간을 찾아서, 1~4부 (할 수있다 2024).