검토 : 블라인드 윌로우, 잠자는 여자

• 할 수있다 18, 2024

무라카미 하루키의 작품은 38 개의 언어로 번역되어 비평가와 작가의 찬사와 인정을 받았습니다. 그의 소설 해안 카프카 (2002)는 2005 년 10 대 최고의 책 중 하나로 선정되었습니다. 뉴욕 타임즈 도서 검토. 저자 존 업다이크 (John Updike)는 Kafka를 "형이상학 적 사고 자"로, Daniel Handler (일명 Lemony Snicket)는 무라카미를 "우리의 가장 위대한 소설가"로 명명했습니다.

무라카미의 최신 블라인드 윌로우, 잠자는 여자 무라카미의 현실주의와 초현실주의의 혼합을 계속하여 환상적인 것과 평범한 것을 혼합합니다. 뉴욕 타임즈 비평가 인 Laura Miller는 "꿈을 닮은 이야기를 누구나 말할 수는 있지만, 우리가 꿈을 꾸고 있다고 느끼게하는 것은 희귀 한 예술가입니다."

무라카미의 일본을 포함하여 전 세계의 장소에 설정 블라인드 윌로우 글쓴이, 반딧불이, 이상한 고양이, 진취적인 원숭이뿐만 아니라 상실, 사망 및 자신의 인간과 같은 흥미로운 주제의 배열을 특징으로하는 이야기는 지난 20 년 동안 작가가 쓴 이야기 모음입니다. 성별.

나는 무라카미의 단편 소설을 처음 접했지만 블라인드 윌로우. 다음은 컬렉션의 세 가지 이야기입니다.

"스파게티의 해"에서 외로운 젊은이는 1971 년 한 여름의 외로움을 상쇄하려고합니다. " 탄탈 성분 ( "마늘, 양파, 올리브 오일의 미세 입자")을 사용하여 젊은이는 매일 스파게티 데이를 지정합니다. 그는 파스타를 정성스럽게 요리하고, 먹고, 집착하며, 지인, 그리고 진정한 인류와의 관계를 거부합니다. 대신 그는 환상 속에서 살기를 선택하고 오래된 여자 친구의 영화 인물과 이미지를 자신의 멍청한 삶에 끌어 들여 토마토 소스의 끓는 냄비를 그의 "삶의 큰 희망"으로 만들었습니다. 그의 강박 관념이 진정 된 후, 그는 그 여름을 슬퍼하고 황금 밀밭을 수확하는 이탈리아 농부들이 "외로움을 수출한다"고 알고 있는지 궁금해합니다.

"게"는 싱가포르로 여행하는 동안 다른 것을 찾는 젊은 부부에 의해 현지 식당에서 무해한 곳으로 시작됩니다. 그들은 게가 혀를 절약하는 요리법으로 요리되는 레스토랑과 현지인들이 자주 방문하는 식당에서 보물을 발견했다고 생각합니다. 그러나 어느 날 밤 한 남자 애인은 자신이 섭취하고있는 맛있는 게 요리가 무해한 것이며, 그 계시는 그가 세상과 그의 애인과 자신을 보는 방식에 영원히 색을 입힐 것임을 발견합니다.

제목 이야기 인 "Blind Willow, Sleeping Woman"에서 주인공은 어린 사촌과 함께 멀리 떨어진 병원에 와서 청각 상실을 확인합니다. 사촌도 변화를 기대하지 않으며 여행은 희망보다 습관의 문제입니다. 주인공은 할머니가 갑자기 사망 한 후 도쿄에서 고베로 돌아온 그의 인생의 교차로에 있습니다. 실직하고 최근에 여자 친구와 헤어진 그는 자신의 인생에서 앞으로 나아 가지 못하게하는 불쾌감을 겪고 있습니다. 대신 그는 변함없이 영원히 정적 인 그의 오래된 방으로 대표되는 과거의 위로에 정착합니다. 병원 카페테리아에서 기다리는 그는 8 년 전 다른 곳으로 이송되어 현재 사망 한 친구와 그 당시 환자였던 그 친구의 여자 친구와 비슷한 병원 카페테리아에서 기다렸다. 방문하는 동안 소녀는 파리로 가득 찬 맹목 버드 나무에 대해 시작한 슬픈 이야기를 이야기합니다. 그의 사촌과 함께 병원을 떠날 때, 주인공은 유감스러운 여름을 후회하며 기억하며 거의 마비되었다는 것을 알게됩니다. "몇 초 동안 나는 어둡고 어두운 곳에 서 있었다. 내가 볼 수있는 것들이 존재하지 않는 곳. 보이지 않는 곳."

모라 카미의 모국어는 그의 모국어 인 일본어로 번역되어 묘사 적이지만 깨끗하며 너무 많은 문학적 소설 작품에서 발생하는 불필요한 자 의식적 은유로 가득 차 있지 않습니다. 다시, 이것은 간단한 읽기를 원하는 사람들을위한 것이 아닙니다. 여기의 소설은 독자가 재미를 느끼더라도 숙고하게 만들 것입니다.