테벳의 열
우리가 주류 유대인 생활에서 종종 눈에 띄지 않는 작은 금식을 인식하는 것은 유대인 전통의 지속성을 위해 필수적입니다. 사소한 금식은 유대인 역사에서 G-d의 메시지가 들리지 않았고 재난이 – 나쁜 것에서 나쁜 것까지 – 우리 백성에게 닥쳤을 때의 시간을 식별합니다.

우리의 역사를 통틀어 유대인들은 한 사건이 어떻게 다른 사건으로 이어 지거나 연결되는지를 지속적으로 인식 해 왔습니다. 예를 들어, Kristallnacht는 홀로 코스트의 시작을위한 흥미로운 사건으로 알려져 있습니다. 기원전 588 년에 바빌론 통치자 느부 갓데 살이 고대 예르 살렘을 이끈 봉쇄는 첫 번째 성전을 멸망 시켰습니다.

우리는 고대의 메시지가 오늘날에도 널리 퍼져 있기 때문에 율법과 다른 유대인 책에서 계속 연구하고 배웁니다. 작은 금식은 우리 역사에 대한 슬픔의 시간이며 과거에 잘못되었던 것을 고칠 수있는 기회입니다.

유대 전통에서는 현재와의 관계를 유지하기 위해 역사의 순간을 기념하는 것이 일반적입니다. 유대인들은 우리의 과거가 우리의 미래와 관련이 있으며 그 이상은 우리의 믿음과 관련이 있다는 것을 알고 있습니다.

4 개의 작은 금식이 있습니다 (유월절 전 before 아의 금식 포함).

유대인 달력 10 월인 테벳 10 일에 바빌론 반란의 시작은 느부갓네살의 통치하에 시작되었다. 이 포위 공격으로 몇 년 후 타무 즈 9 일에 성벽이 멸망되고 Av. 9 일에 수 주가지나 성전이 파괴되었습니다.

역사에 자신을두면 성전이 얼마나 파괴적인지를 상상할 수 있습니다. 성전은 유대인 생활의 중심이었습니다. 오늘날에도 고대 사원의 서쪽 벽 (코텔)은 여전히 ​​유효합니다. 성벽은 홀리 레스트 (Holiest of Holies)에 가장 가까운 지점, 즉 G-d가 거주하는 곳을 나타냅니다. 예루살렘의 올드 시티에있는 코텔은 우리의기도가 가장 큰 소리를들을 수있는 곳에서기도하는 모든 교파에서 온 유대인들로 붐 빕니다.

코텔은 모든 유대인들에게 중요한 구조로 남아 있지만, 한때 성벽 안에 있던 성전의 멸망을 역사의 일부에 지나지 않는다고 생각하는 사람은 거의 없습니다. Tevet의 10 일에, 우리는 성스러운 성전과 유대인의 삶에서 그 중요성을 회상합니다. 우리는 과거에 G-d로부터받은 메시지를 검토하고 현재 G-d의 메시지에 귀를 기울입니다.

***
사소한 빠른 날은 새벽 (수평선에 떠오르는 순간)에서 시작하여해질 무렵 (일몰 직후)에 닫힙니다. 금식에 관한 법률은 Halacha (유대인 법률)의 서면 매뉴얼 인 Shulcan Aruch (유대인의 법칙)에 있습니다.

다른 사소한 금식과 달리, 이것이 하나의 안식일에 떨어지면 여전히 관찰됩니다. 많은 사람들이 홀로 코스트에서 멸망 한 유대인들에게 테베 10 일을 기념일로 여깁니다.