호주 속어 A-C

• 할 수있다 21, 2024

호주의 공식 언어는 영어이지만, 호주는 속어를 사용하는 것으로 똑같이 악명 높습니다. "기념일"과 "박람회"와 같은 일부 사람들은 호주 밖에서 상당히 잘 알려져 있지만, 많은 관광객들은 말하는 내용을 이해하려고 노력합니다. 그리고 현지 술집에서 새로 찾은 친구가 당신에게 그것이 "소리를 질렀다"고 말할 때 당신에게 무엇을 요구하는지 이해하는 것이 특히 중요합니다.

호주인들은 비공식적이고 캐주얼하며 대체로 그들의 언어에 반영됩니다. 많은 속어는 실제로 일반적인 단어의 단축 된 버전입니다. 반대로 호주인은 짧은 별명을 추가하는 경향이 있습니다 (예 : "o"또는 "za"-예를 들어 Dave는 종종 Davo, Gary는 Gazza라고 함).

그러나 일부 속어는 원주민 언어 또는 두 언어 (영어와 원주민)를 기반으로합니다. 모든 속어와 마찬가지로 호주 속어는 끊임없이 발전하고 변화하고 있습니다. 아래 목록에는 많은 일반적인 속어가 포함되어 있지만 결코 완전한 것은 아닙니다.

여기에 A에서 C가 있습니다.
[AC D-I J-M N-R S-Z 참조]

ㅏ

ANZAC-(1) 제 1 차 세계 대전의 호주 및 뉴질랜드 육군 부대원. 안작 데이 (4 월 25 일)는 공휴일입니다. (2) 귀리와 황금 시럽으로 만든 맛있는 비스킷 (쿠키)

앨리스-앨리스 스프링스, 노던 테리토리

호박색 액체 – 맥주. "호박색 액체의 qiuck 수혈을하자."

사과- "그녀의 사과"와 같이 모든 것이 통제됩니다.

애플 섬-태즈 매니아

arvo-오후. "아르보 차를 마셔 라."

호주-호주

Aussie salute (호세 경례)-파리가 날아 오기 위해 얼굴 앞에서 손을 앞뒤로 흔 듭니다. 블로 키를 참조하십시오.

비

저쪽으로-원격으로 어딘가로 나가십시오. balck stump 및 Woop Woop를 참조하십시오.

과일 가방-남자의 스위트를위한 리듬 속어. "그는 자신의 과일 봉지에서 죽일 옷을 입고 있었으며, 누가 그것을 알고 있는지 신경 쓰지 않았습니다."

발 메인 버그-작은 가재. 업계를 개척 한 발 메인의 역사적인 시드니 교외의 트롤러의 이름을 따서 명명되었습니다. Moreton Bay Bug를 참조하십시오.

바나나 벤더-퀸즐랜드 출신. 경고 : 질문을 받으려면 퀸즈랜드에서이 표현식을 사용하지 마십시오.

뱅거 – 소시지

바비-바베큐.
또한 "그는 바비가 부족한 몇 안돼"는 약간 미친 사람을 설명하는 데 사용됩니다

바니-논쟁 또는 분쟁

병영-스포츠 팀에 격려를

바라 문디 (Barramundi)-퀸즐랜드, 노던 테리토리 및 서호주에서 발견되는 맛있는 대형 물고기의 원주민 이름.
(편집자 주 : Barramundi는 호주에 갈 가치가 있습니다. 아래에서 자신을 발견하면 시도해보십시오!)

놈-학대 기간이지만 "G'day ya silly old bastard"와 같이 남성 애정 중 하나 일 수도 있습니다. 경고 : 눈에 띄지 않게 사용하십시오. 그렇지 않으면 파란색이 될 수 있습니다. 파란색 참조

전장-끝을 만들기 위해 고군분투하는 사람

근사한 또는 아름다움-좋아! 훌륭한! 또한 beaudy 또는 bewdy로 발음됩니다.

벨-전화로 누군가에게 전화를 겁니다. "뒤에서 당신에게 종을 줄 것이다."

빅 노트-부와 권력 또는 육체적 업적을 자랑하고 과장하기 위해

billabong-마른 강바닥의 물웅덩이.

bickie-쿠키

billy-열린 불에서 차를 만드는 데 사용되는 금속 캔, 일반적으로 주석, 에나멜 도자기 또는 알루미늄.

검은 그루터기-문명과 아웃백을 나누는 가상의 점. "그녀는 검은 그루터기의이 쪽에서 가장 큰 쪽입니다."

녀석-수컷; 담당자.

피의-호주 어휘에서 가장 많이 사용되는 형용사 중 하나 인 피의는 거의 모든 표현에 중점을 둡니다. "너무 피의 친구 야."

피의 맹세 – 옳은 말, 진술에 대한 긍정.

blowie-블로우 플라이. 때로는 농담으로 호주의 국가 새라고합니다.

bludger-직장에서 자신의 몸무게를 당기지 않는 사람.

파랑-논쟁이나 싸움

Bluey-빨간 머리를 가진 녀석의 닉네임. 또한 swagman 's (tramp 's) 블랭킷 롤.

blue healer-덤불과 도시 사람들 모두에게 인기있는 파란 털 코트가있는 너겟 소.

부머-큰 남성 캥거루. 일부 호주 어린이들은 산타 클로스의 썰매가 6 명의 백인 붐 세대에 의해 끌렸다 고 생각합니다.

부팅-자동차 트렁크

bonzer-환상적인-굉장합니다. "그는 파란색으로 당신의 측면에 가지고있는 bonzer 녀석입니다."

bottler-성과가 좋은 사람 (또는 무언가). "그는 작은 술꾼입니다."

병 가게-종종 호텔의 일부인 주류 판매점

Brolly-우산

brumby-야생마를 의미하는 원주민 단어에서

버블 러-물 / 음료 분수

버킷-누군가를 덤프; 모든 것에 대해 그들을 비난

버클리의 기회-절대 아니야. "그녀는 버스를 타는 버클리의 기회를 얻었다."

황소 예술가-키가 큰 이야기를하는 사람; 화려 함. 큰 알림과 밀접한 관련이 있습니다.

번디-퀸즐랜드의 번다 버그 마을. 또한 인기있는 럼 브랜드 이름입니다.

뭉치다-행동을 취하기 위해; 던지기."나와 함께 그것을 막을 필요가 없습니다." "바비에 다른 새우를 ung 아 먹었어."

부시-자연 식물이있는 도시 너머의 때묻지 않은 땅.

부시 대통령은-모든 문제에서 벗어나

bushie-어디에서나 마일을 사는 사람을 묘사하는 데 사용

나는 부시다-나는 피곤하다

bushranger-초기 식민지 시대의 무법자. 네드 켈리는 호주에서 가장 악명 높은 부시 런처 중 하나였습니다.

부시 터커 (Bush Tucker)-열매, 뿌리, 식용 곤충과 같은 식품, 원주민에게 알려져 있으며 최근에 호주인들만이 발견 한 음식.

B.Y.O. -가져와 자신의 술을 가져와야하는 무면허 식당. 많은 파티 초대장에는 B.Y.O.가 포함됩니다. 단서.

씨

쿡 선장-1776 년 호주의 동부 해안을지도 한 영국 네비게이터이자 탐험가. (2)보세요. "캡틴 쿡 가져 가기"-속어를 속이는 속어

간사하십시오 – 죽거나, 작동을 멈추거나 기능을 멈 춥니 다.

El cheapo – 싼 것. "엘 싸구려 의자가 앉았을 때 부러 졌어요."

치즈와 키스 – 아내를위한 속어, 즉 "missus"

화학자-약국 또는 약국

칩-감자 튀김 또는 감자 칩.
"칩을 뱉다"는 것은 당신이 매우 화가 났음을 의미합니다

중국-친구를위한 속어를 운율. "나 ole china plate."

초커 – 완전히 가득. "이 식당은 오늘 밤 초커입니다."

chook-국내 치킨 또는 암탉.
"머리가없는 쵸크처럼 뛰어 다니는 것"은 너무 흥분하거나 혼란스러워하는 사람

Chrissie-크리스마스
Chrissie Prezzie-크리스마스 선물

Clayton 's-알코올의 대체물로 홍보 된 청량 음료의 이름. 그 용어는 보이지 않는 것을 의미하게되었습니다. "내가 본 적이 있다면 이것은 피 묻은 Clayton의 사전입니다."

Coathanger-시드니 하버 브리지의 용어

코버-친한 친구

cocky-앵무새, 토착 조류. (2) 또한 농부를 의미 할 수 있습니다. (3) 건방진 사람이 너무 자신감이 있습니다. 보스 코키-보스

쿠어 (Cooee) – 원래 부시 대통령의 원주민들이 사용하던 전화는 이제 모든 호주인들이 느낌표로 사용합니다. 예를 들어 "Hello!"라고 말하지 않고 "cooee!"라고 말합니다. (2) "쿠키 내"-이어 샷 내

경찰에-이것 좀 봐! "차라리!" 달콤하다-턱에 가져 가라. 결과를 받아들입니다.

코로 보리-원주민 무용 행사 또는 회의

cozzies-수영복

사기꾼-아프거나 좋지 않은; 또한 화가. "도둑을 얻기 위해 도둑질하지 마십시오."

잘 돌 까마귀-온화한 맹세 또는 느낌표, 내가 망할 것임을 의미

잔인한-기회 파괴. "그는 도둑을 얻어서 그의 변화를 고집했다."

cuppa-차 한 잔. 모든 문제에 대한 호주의 해독제. 앉아서 컵파를 갖자.