다이아몬드 수트라

• 4 월 24, 2024

다이아몬드 수트라 (Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra)는 심장 수트라와 함께 가장 중요한 두 개의 Mahayana 불교 수트라 중 하나입니다. 그 이름은 대개 '환상을 깎아내는 다이아몬드'로 번역되는데, 그것은 우리가 깨달음과 부처에 관해 형성 할 수있는 아이디어의 정신적 현상을 포함하여 모든 현상의 환상을 중심으로하는 가르침을 적절하게 지칭합니다. 마하 야나 불교 전체에 경의를 표하고 있지만, 다이아몬드 수트라는 특히 많은 젠 학교에서 중심이되며, 이들 중 일부 내에서 암기되고 가득 찬다.

다이아몬드 수트라 (Diamond Sutra)는 불교 밖에서도 역사상 중요한 의미를 지니고 있습니다. 번역본은 서기 868 년부터 시작된 세계에서 가장 오래된 인쇄본으로 간주되기 때문입니다 (오른쪽에 정면 사진).이 사본은 천 불상의 동굴에서 발견되었습니다. 1907 년 – 그 자체로 놀라운 발견 – 이제 영국 도서관에 보관되어 있습니다. 역사가들은 경전의 최초의 중국어 번역이이 날짜조차도 기원 401 년 전인 1200 년 전부터 일어났다 고 생각합니다.

경전은 많은 경전과 마찬가지로‘따라 들었습니다’라는 문구로 시작합니다. 스 부티 장로가 부처에게 다가와서

"훌륭한 가정의 아들과 딸이 가장 높고 가장 성취되고 깨어있는 마음을 키우고 싶다면, 가장 완벽한 지혜를 얻으려면 표류하는 마음을 고요하게하고 갈망하는 생각을 정복하는 데 어떻게해야합니까?"
(Diamon-Sutra.com에서 알렉스 존슨 (Alex Johnson)이 번역 한 모든 텍스트)

붓다는 처음에는 현상과의 분리, 자선과 연민의 실천에 대한 표준적인 가르침으로 결과에 대한 애착없이 반응한다. 그러나 Subhuti와의 논의가 진행됨에 따라 Buddha는 Subhuti에게 제기 한이 질문으로 대화를 전환합니다.

"부후 티는 부처가 가장 높고, 가장 성취되고, 깨어나고 깨달은 마음에 도착했다고 생각합니까? 부처님은 어떤 가르침을 가르치십니까?"

대화가 바뀌기 시작했고, 우리 각자의 자연스러운 깨달음이 강조되었습니다. 부처는 깨달음이 선한 행동이나 자아가없고 붙지 않는 상태에 도달 한 것에 대한 보상이 아니라는 점을 분명히합니다. 깨달음은 가르침의 암기 나 방법의 실천이 아니라 자신의 진정한 본질을 깨닫는 것입니다. Subhuti가 부처에게 응답 할 때

"[교시]의 진실은 견딜 수없고 표현할 수 없습니다. 그렇지도 않습니다. 이것은 무엇을 의미합니까? 이것이 의미하는 것은 부처와 제자들이 정해진 교수법에 의해 계몽되지 않고 내부적으로 직관적이라는 것입니다. "자발적이고 내면의 본질의 일부인 과정"

이 시점의 경전은 표면 수준에서 서로 모순되는 것처럼 보이지만 실무자는 부처와 달마의 아이디어에 대한 첨부 파일을 깨뜨 리도록 설계되었습니다. 붓다는 자신의 깨달음과 가르침에 대해 이야기하고

"아직도 내가 말하는 것처럼, Subhuti, 나는 부처가없고 가르침이 없기 때문에 발언하자마자 내 말을 되 찾아야한다."

부처는 불교가 철학의 채택, 그 또는 다른 부처를 숭배하는 것, 또는 명상이나 다른 방법의 의식적 관행이 아니라는 것을이 선들과 함께 계속해서 일련의 교환을 통해 분명히한다. 이들은 모두 깨달음을 직접 실현하는 데 도움이되는 도구입니다. 종종 가르침, 부처 또는 방법에 대한 애착은 실제로 자신의 실현을 방해하는 방법을 따라 발전하거나 실무자로서 자신을 중심으로 오만을 일으킬 수 있습니다.

수 바티는 경전이 끝날 무렵에 물었다.

"축복 된 주님, 당신이 완전한 깨달음을 얻었을 때, 당신은 아무것도 획득되지 않았다고 생각 했습니까?"

부처가 대답했습니다

"그것이 바로 Subhuti입니다. 제가 완전히 깨달음을 얻었을 때, 나는 마음이 느끼는 것처럼 영적 진리에 대한 임의의 개념, 심지어 가장 작은 것도 느끼지 않았습니다. "그냥 연설의 인물로"

부처는 다이아몬드 수트라를

"작은 방울의 이슬이나 시내에 떠있는 거품처럼.
여름 구름 속의 번개처럼
또는 깜박이는 램프, 환상, 유령 또는 꿈.
모든 조건화 된 존재가 보여 져야한다. "

불교에서 다이아몬드 수트라는 때로는 테라 바다 불교의 아라 트 깨달음과 마하 야나의 부처의 차이점에 대한 담론으로 논의됩니다. 이러한 관점에서, 아라한은 달마와 계몽 된 정신 상태에 미묘한 애착을 유지하여 이기심의 완전한 해산을 막을 수있다.그러나 다른 사람들은 다이아몬드 수트라가 제목에서 알 수 있듯이 특정 종교적 이상에 대한 애착을 망각한다는 것을 보여 주거나 자르면서 초월 종교로 읽습니다. 직접 실현은 부처가 아닌 다이아몬드 수트라에서 부처가 가리키는 것입니다.주의.