대니 보이

• 4 월 19, 2024

많은 민요와 마찬가지로,이 아일랜드 전통 음악의 기원은 흐리고 신비합니다. 이 노래는 아일랜드 표준으로 널리 소중하지만 그 뿌리는 부분적으로 아일랜드까지만 추적 할 수 있습니다. 가사는 아일랜드에 가본 적이없는 영국 변호사 인 Fred E. Weatherly의 작품입니다. 그러나 멜로디는 아일랜드 민속에 따라 추적되며 런던 데리 에어. 더 흥미로운 것; 이 노래의 첫 번째 녹음은 호주에서 찾을 수 있습니다. 컨트리 가든 Percy Grainger의

Weatherly는 1,500 곡이 넘는 노래를 많이 썼다. 조정 런던 데리 에어 처음에는 Weatherly의 가사와 일치하지 않았습니다. 그의 원래 멜로디는 효과가 없었고 노래의 인기는 시들어졌다. Weatherly의 가사가 현재 유명한 아일랜드어 aire와 결혼 한 방식도 흐리게 표시됩니다. Malachy McCourt의 책에서 사랑하는 아일랜드 멜로디의 전설, 대니 보이, 그는 아일랜드 데리의 제인 로스가 맹인 아이랜드 피들러가 연주 한 곡에 맞춰 노래를 불렀다고 제안했다. 다른 소식통에 따르면 Weatherly는 콜로라도 광산 광산 캠프에서 호주 광산 노동자들이 연기하는 아름답고 잊혀지지 않는 말을 듣고 난 후에 그의 여동생 인 Margaret Weatherley의 음악을 들었다고합니다.

이 노래는 20 편의 영화에 실 렸으며 100 명 이상의 아티스트가 녹음했습니다.

대니 보이, 파이프, 파이프는
글렌에서 글렌까지 그리고 산쪽으로;
여름이 지나고 모든 잎이 떨어지고있다.
'너희는 가야만한다. 나는 찬양해야한다.

그러나 여름이 초원에있을 때 다시 오세요.
또는 계곡이 눈이 내리고 흰색으로 변할 때;
'제가 햇빛이나 그림자 속에있을 때까지;
대니 보이, 대니 보이, 사랑 해요

너희가 와서 모든 꽃이 죽으면
내가 죽었다면 죽었을 수도 있습니다.
내가 와서 누워있는 곳을 찾아서
무릎을 꿇고 저에게 "Ave"라고 말 해주세요.

'내가 부드럽게 내 주위를 밟아도
내 무덤이 더 달콤 해져
그러면 너희는 나를 구부리고 말해 주겠다.
너희가 나에게 올 때까지 나는 평화롭게 잠을 잘 것이다.